双安ショッピングモールは閉店せずに改修され、ファサードは年末までに公開される予定 — 北京ニュース

新京ニュース（チェン・リン記者）双安ショッピングモールの改修とアップグレードが本格的双安に開始されました。 10月18日、ショッピングモールはせずれファサードでにされュース記者は双安ショッピングモールで工事用のフェンスがモール全体を覆っているのを目にした。閉店そのフェンスに書かれた「双安ショッピングモールは通常通り営業している」という文字が非常に目を引いた。に改公開店舗を閉鎖することなく調整とアップグレードが行われ、修さ段階的は年に建物が建設され、年末までにファサードが公開される予定です。末ま

双安ショッピングモールのファサードは改装中です。る予写真は北京ニュース記者の王貴斌氏。定北

Shuang'an Shopping MallのゼネラルマネジャーであるHu Qinian氏は、京ニ同モールが周囲5キロ以内の消費者を対象に調査を実施し、双安この変革は空間シーン、ショッピングモールはせずれファサードでにされュースビジネス構造、閉店カテゴリーブランドレイアウトの革新に焦点を当てていると記者団に語った。に改公開 「高級デパート」から「上質なライフスタイル」への変革を徐々に完了し、修さ「エクスペリエンス・フィールド」のラベル転換を実現します。

双安ショッピングセンターは1994年8月18日に設立されました。北京市海淀区の北西三環状道路に位置し、1990年代に北京時計工場第二工場があった場所を改装しました。オープン当初は、海淀市中関村の高級ブティックデパートの隙間を埋め、北京北西部初のブティックデパートでした。

今回のリニューアルでは、外観ファサードの「箱」の形状をそのままに、ガラスカーテンウォールの一部を交換することで店内の商業空間の視覚的コミュニケーションを高め、現代に続く商業景観を創造しました。歴史の記憶とファッションセンスを高めます。外観ファサードのリニューアルに伴い、内部空間デザインテーマとして「エルムの里」をテーマとした空間レイアウトを実施。コンテンツインキュベーションを通じて、3階から5階には新たな会員センター、革新的なマーケット、コミュニティ活動センター、その他の社交場を創出し、顧客にさらに素晴らしい生活体験を提供します。

「私たちの調査によると、今日の消費者はサービス消費を好みます。」と胡錦念氏は、この調整期間中、双安ショッピングセンターは周辺エリアから5キロメートル以内のコミュニティにサービスを提供し、ビジネスレイアウトを最適化することを目指していると述べました。これまでの全フロアに百貨店の店舗があったのに対し、今回のリニューアルでは「小売のスリム化」を完了し、４階と５階にケータリングやフィットネス、ライフサービスなどのレジャー体験型施設の増設に注力する。改装後、双安モールのサービス体験規模は10％から30％以上に増加します。

双安ショッピングモール、市民は改装されアップグレードされた2階で買い物をしています。写真は北京ニュース記者の王貴斌氏。

百貨店事業では、海外の化粧品や衣料品などのブランドの導入を継続し、ビューティーコーナーの充実を図ります。紳士服、婦人服、スポーツ、家庭用品のカテゴリーは品質を非常に重視しており、新鮮なブランドリソースの導入を増やしています。 1階にはケータリング、ベーキング、デザートが追加され、女性フロアにはShanshi Baking、GRID Coffee、Tongrentang Zhima Healthなどのブランドが導入され、Yuejiサービス体験形式が追加され、将来的には、ペットや写真撮影などの他のコミュニティ サービスも引き続き導入する予定です。リニューアルを通じて、消費者に「食べて、飲んで、遊んで」を融合させたショッピング・レジャー環境の提供を目指します。 2024年末までに双安モールの外観ファサードが改修され、来年の春節までに双安モールの3～5階の内装のブランドアップグレードと改修が完了する予定です。 。

2019年、北京は伝統的なショッピングモールの大規模改修とアップグレードに着手し、最初の10の伝統的なショッピングモールが改修リストに含まれた。 2023年、北京は国際消費中心都市の建設を加速し、「一円一政策」の指導の下、ビジネス地区の改善と高度化を重要な位置に置き、ビジネス地区がハイ・レーンに参入する。 -品質の開発。海淀区商務局の楊海芳副局長は、海淀区は伝統的なショッピングモールの変革に向けて「一円一政策」戦略を実施し、各商業地区がそれぞれの利点を活用し、独自の特徴を形成するよう奨励していると述べた。 「私たちは、アップグレードされ改装された双安モールが中関村ビジネス地区の商業コンテンツを総合的に豊かにし、将来的にはより多くの商業団体と連携して海淀区全体のビジネス雰囲気の繁栄に役立つことを期待しています。 」

今回の店舗閉鎖の調整は、顧客の消費体験に影響を与える可能性があると報告されており、双安ショッピングモールは超お買い得品と人気商品を統合する「セールシーズン」のクリアランスセールイベントを開催いたします。双安ショッピングモールでの顧客のショッピング体験を向上させるために、今後、VIP顧客特典デーなどの一連の活動が開始されます。

編集者白双。

校正者張燕君。

(责任编辑：焦点)